Why do atheist think they have the right to attack our belief in the trinity by posting this verse?

John 20:17 "Jesus saith unto her, 'Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, l ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God."